Nelson Freitas, l’une des plus grandes figures de Kizomba, est à Paris à l’occasion de son concert à l’Olympia, le 27 mai prochain. Le hitmaker réponds à nos questions.
TRACE Toca : Tu es né et tu as grandi en Hollande, te sens-tu plus cap-verdien ou hollandais ? Ou les deux ?
Nelson Freitas : Je suis né en Hollande mais aux les yeux des autres, je ne suis pas de là. Le regard est le même au Cap Vert. On sait tout de suite que je ne suis pas né là-bas. Que ce soit au Cap Vert ou en Hollande, je suis vu comme un étranger. Mais dans les deux pays, je me sens chez moi. Je ne peux pas dissocier les deux parce que je suis né en Hollande mais le Cap vert c’est en moi, c’est mon origine.
A quel moment tu as senti cet appel pour la musique ?
N.F : A vrai dire, je n’ai pas eu de déclic. Je me rappelle le moment exact où j’ai su que je voulais faire de la musique de manière professionnel. J’étais entre le travail et la musique et je devais choisir. En 2008, avant que je lance mon album solo, j’ai décidé que je voulais faire une carrière dans la musique. Au début ce n’était pas évident, mais j’ai continué à faire des efforts.
T’inspires-tu d’autres artistes ? Si oui, lesquels ?
N.F : Oui, je m’inspire d’artistes comme Pharrell Williams. C’est un grand musicien, il est humble et très intelligent. C’est vraiment une source d’inspiration. Jay-Z m’inspire aussi, c’est un vrai businessman. C’est un artiste doué bien sûr mais ce qui m’inspire le plus chez lui c’est sa manière dont il gère son business. Il y a aussi Kanye West, il est un peu fou (rires) mais il est talentueux. Et bien sûr Michael Jackson, il est une grande inspiration pour moi. J’ai eu la chance de le voir en concert, pour moi c’était à en couper le souffle.
Comment definirais-tu ton style ? Es-tu un artiste de Zouk, de CaboLove, de Kizomba ou de R’n’b ?
N.F : Pour moi, il y a eu d’abord le Zouk, puis d’autres personnes comme moi, nous avons commencé à prendre un peu de ce son Zouk, et le mélanger à la mélodie du hip hop. C’est un processus qui s’est fait de 2004 à 2012, je pense. Cette musique de Zouk mélangé avec du R’n’B et du Hip Hop a différents noms comme Ghetto zouk, CaboZouk, CaboLove et j’en passe. Quelque temps après le mot Kizomba est sorti, les médias ont sauté sur le mot mais c’est ce que je fais depuis que j’ai commencé à faire la musique. J’essaie de toujours de faire de la musique qui me touche. Je ne pense pas que ma musique a un genre ou un style particulier. Ce n’est ni du Zouk, ni du Ghetto zouk, ni du CaboLove ni de la Kizomba. C’est vraiment une fusion de plusieurs univers musicaux.
Maintenant parlons de ton actualité. Le 27 mai prochain tu vas joué à L’Olympia ! C’est ta première grande salle parisienne en solo. Pourquoi maintenant ? Qu’est-ce que tu ressens ?
N.F : Je prends chaque décision avec réflexion et lorsque j’estime que je suis prêt je me lance. Il y a trois, j’ai commencé à faire du live en Angola, au Mozambique et au Portugal. Pour le reste de l’Europe il fallait que je me prépare encore. On avait l’habitude de me voir dans les discothèques. Aujourd’hui je pense que je suis prêt, que Paris est prêt. C’est un vrai honneur pour moi de jouer dans une telle salle. Encore plus parce que la dernière artiste capverdienne à s’y être produit est Cesaria Evora.
Tu as lancé ton dernier album Four. Pourquoi ce nom ?
N.F : Quatre (four) parce que c’est mon quatrième album solo, parce que je suis né le 4 avril (4/04) et nous avons lancé l’album au mois d’avril (04). J’ai aussi rempoté quatres prix au CaboVerde Music Award. On peut dire que 4 est un chiffre porte-bonheur.
L’un de tes hits de ton album Four, Nha Baby est un duo avec Mayra Andrade qui a été récompensé au CaboVerde Music Award comme la meilleure collaboration 2017. Qui fut à l’initiative de ce duo ?
N.F : Je voulais faire une chanson avec Mayra simplement parce que j’adore sa voix. Elle a une voix distincte quand elle commence à chanter, je reconnais directement sa voix. Sa voix est vraiment unique. Je me suis dit qu’un un duo ensemble pourrait faire une très bonne musique. Donc je l’ai contacté et elle était ouverte à cette collaboration. Nous avons vraiment fait en sorte que nos deux univers ressortent. Nous avons beaucoup travaillé sur cette chanson. Et ça a payé, elle a été récompensé au CVMA. Je suis vraiment content de ce duo. C’est d’ailleurs ma chanson préférée sur cet album.
Si tu devais chanter avec une/un artiste qui ce serait ?
N.F : Je pense qu’une chanson avec Cesaria Evora aurait été incroyable. J’aurais aussi aimé faire un duo avec Michael Jackson mais malheureusement ce n’est plus possible non plus.
Quels tes projets futures ?
N.F : Actuellement, nous continuons le Beautiful Lie Tour jusqu’en octobre ensuite je vais continuer à travailler sur des nouvelles musiques. Je suis aussi en train de produire une jeune artiste Laise Sanches qui sera aussi à mes côtés à l’Olympia.
Nelson Freitas nous donne trois bonnes raisons de ne surtout pas rater son concert à L’Olympia!
—
TRACE Toca : O Nelson nasceu e cresceu na Holanda mas vem de uma familia caboverdiana, se sente mais caboverdiano ou holandês? Ou ambos?
Nelson Freitas : Nasci na Holanda, mas nos olhos dos outros, eu não estou lá. O olhar é o mesmo em Cabo Verde. Imediatamente sabem que eu não nasci lá.Seja em Cabo Verde ou na Holanda, eu sou visto como um estrangeiro.Nos dois paises eu me sinto em casa. Não posso separar os dois, porque eu cresci na Holanda e Cabo Verde é a minha origem.
Quando sentiu o apelo a música?
Na verdade, não tive um momento exato. Mais lembro-me exctamente do momento em que descobri que queria fazer música de uma maneira mais profissional. Estava entre o trabalho e a música e tinha que fazer uma escolha. Em 2008, antes de eu lançar o meu álbum a solo, eu decidi que queria ter uma carreira músical. No começo não foi fácil, mas continuei a me esforçar bastante.
O Nelson inspira-se de outros artistas? Quais?
Sim, artistas como o Pharell Williams. Ele é um grande músico, ele é humilde e inteligente. É realmente uma inspiração. Jay-Z também inspira- me, é um grande businessman tambem. Ele é um artista talentoso, claro, mas o que me mais inspira sobre ele é a sua maneira de gerir o seu proprio negócio. Tem também o Kanye West, que é um pouco louco (risos), mas ele é talentoso. E, claro, Michael Jackson, é uma grande inspiração para mim. Tive a chance de ir ao seu concerto, foi incrivel.
Es um artista de Zouk, de cabo love, de kizomba ou de R’n’b ? Como definiria o seu estilo?
Para mim, houve primeiro o Zouk e outras pessoas como eu, começamos a tirar alguns elementos de Zouk, e misturámo-lo com algumas melodias de hip hop. Isso foi a partir de 2004 até 2012, acho. Este estilo de Zouk misturado com rnb e hip hop tem varios nomes, como :GhettoZouk, Zouk Cabo, CaboLove e por ai fora. Depois de um tempo a palavra Kizomba saiu, mas isso é o que eu faço desde que eu comecei a fazer musica. Sempre tento fazer música que eu sinto. Não acho que a minha música tem um genero específico. Não é Zouk, nem GhettoZouk,nem o CaboLove ou Kizomba. É realmente uma fusão de vários estilos musicais.
Vamos falar da sua actualidade. No dia 27 de maio, estara no L’Olympia! Sera a sua primeira grande sala parisiense. Porque agora? Como se sente?
Tomo todas as decisões com bastante reflexão e quando eu sinto que estou pronto, faço. Há três anos, comecei a fazer shows ao vivo em Angola, Moçambique e Portugal. Para o resto da Europa tinha ainda de preparar-me. As pessoas costumavam me ver pelas discotecas. Hoje eu acho que estou pronto, que Paris está pronto tambem. É uma verdadeira honra para mim. Ainda mais porque o último artista cabo-verdiano que tocou nessa sala foi a Cesaria Evora.
Lançou seu último álbum Four. Porque Four ?
Quatro (four) porque é o meu quarto álbum solo, porque eu nasci no dia 4 de abril (4/04) e lançamos o álbum em abril (04). Ganhei tambem quatros premios nos Caboverde Music Award. Podemos dizer que 4 é um número de Sorte.
Um dos sucessos do seu álbum Four , Nha Baby é um featuring com a Mayra Andrade, que ganhou um premio como a Melhor Colaboração de 2017. De quem foi a iniciativa dessa musica?
Eu queria fazer uma música com Mayra simplesmente porque eu amo a voz dela. Ela tem uma voz distinta, quando ela começou a cantar, eu pude reconhecer imediatamente a sua voz.A Sua voz é verdadeiramente única. Pensei que se nós fizemos um dueto juntos, poderia ser realmente uma boa música. Então, entrei em contato com ela e ela aceitou à colaboração. Queriamos realmente uma fusão entre os nossos dois universos musicais. Trabalhamos muito e valeu a pena, pois foi foi premiada nos CVMA. Estou muito feliz com o resultado desse dueto.
Se o Nelson tivesse que cantar com um / uma artista quem seria?
Acho que uma música com a Cesaria Evora seria incrível. Também um dueto com Michael Jackson, mas infelizmente isso tambem não é possível.
Quais são os projectos a seguir ?
Atualmente, continuamos a Beautiful Lie Tour até outubro, depois vou continuar a trabalhar em novas músicas. Estou, também, produzindo uma jovem artista Laise Sanches que também estará comigo no Olympia.
Neslon Freitas da-nos 3 boas razões de não perder o seu show no L’Olympia !
